1 00:00:12,560 --> 00:00:15,820 [یون جیسونگ] 2 00:00:15,820 --> 00:00:19,300 [جونگ ری یو] 3 00:00:36,040 --> 00:00:41,520 [طوفان رعد و برق باران] 4 00:00:44,290 --> 00:00:46,340 به عبارت دیگر، 5 00:00:46,340 --> 00:00:49,230 او از یتیم خانه شماست، درست است؟ 6 00:00:53,650 --> 00:00:55,520 آیا او هم از این موضوع خبر دارد؟ 7 00:00:55,520 --> 00:00:56,520 بله. 8 00:00:56,520 --> 00:01:00,900 او در شش یتیم خانه را ترک کرد، بنابراین او باید کمی حافظه داشته باشد. 9 00:01:00,900 --> 00:01:02,710 یک نیکوکار بود که حمایت مالی می کرد 10 00:01:02,710 --> 00:01:06,250 کودکانی که در خارج از کشور پذیرفته می شوند 11 00:01:06,250 --> 00:01:08,620 نام اسپانسر ... 12 00:01:08,620 --> 00:01:12,160 بله، من آن شخص را می شناسم. 13 00:01:12,160 --> 00:01:14,590 اون دایی منه 14 00:01:16,330 --> 00:01:20,730 اما چرا عمویم ایلجو را به فرزندی قبول کرد؟ 15 00:01:20,730 --> 00:01:25,210 بچه هایی که هوشیار نیستند پذیرش رها شدن آسان است، 16 00:01:25,210 --> 00:01:28,010 اما در سن او تمایل به مقاومت در برابر آن دارند. 17 00:01:28,010 --> 00:01:31,780 لی ایلجو بزرگترین بچه بود در این پرورشگاه 18 00:01:31,780 --> 00:01:36,650 من فکر می کنم که اسپانسر به تازگی تصمیم به پذیرش گرفته است آخرین بچه 19 00:01:36,650 --> 00:01:39,130 اما شنیدم که همسر موافق نیست، 20 00:01:39,130 --> 00:01:42,580 بنابراین آنها نتوانستند تکمیل کنند رویه های رسمی 21 00:01:45,950 --> 00:01:47,570 جدی... 22 00:01:50,170 --> 00:01:52,500 باشه 23 00:01:52,500 --> 00:01:54,710 ممنون که بررسی کردید 24 00:02:11,800 --> 00:02:13,680 همچنین، جئونگان، 25 00:02:13,680 --> 00:02:17,180 چیزی هست که نتونستم بهت بگم 26 00:02:17,180 --> 00:02:20,840 باید فکر کنی بهت دروغ گفتم 27 00:02:20,840 --> 00:02:21,700 گفتم می دانم 28 00:02:21,700 --> 00:02:24,880 که با سئو جونگین خوابیدی. 29 00:02:28,540 --> 00:02:32,440 من به شما می گویم که مهم نیست. پس چرا اینجوری میشی 30 00:02:41,620 --> 00:02:44,220 لی ایلجو، تو... 31 00:03:05,540 --> 00:03:07,010 جئونگان 32 00:03:07,010 --> 00:03:09,130 حالت خوبه؟ 33 00:03:12,130 --> 00:03:13,350 آره 34 00:03:18,480 --> 00:03:20,490 این ایلجو است. 35 00:03:22,930 --> 00:03:25,290 شما تب دارید. 36 00:03:50,640 --> 00:03:52,990 آیا من خواب می بینم؟ 37 00:04:03,150 --> 00:04:05,660 خیلی واقعی به نظر می رسد. 38 00:04:06,250 --> 00:04:08,780 قراره بمیرم؟ 39 00:04:09,570 --> 00:04:12,700 بلند شو فرنی را بخور تا بتوانید داروی خود را مصرف کنید. 40 00:04:23,430 --> 00:04:24,840 تو ایلجو هستی؟ 41 00:04:24,840 --> 00:04:27,890 آیا شما واقعا ایلجو هستید؟ 42 00:04:27,890 --> 00:04:30,310 آیا ایلجو تقلبی وجود دارد؟ 43 00:04:34,170 --> 00:04:35,930 خواهد ریخت! 44 00:04:35,930 --> 00:04:39,000 چه چیزی اینقدر طول کشید؟ 45 00:04:39,000 --> 00:04:41,480 من منتظرت بودم 46 00:04:42,630 --> 00:04:45,070 ابتدا فرنی را بخورید. 47 00:04:58,430 --> 00:05:01,640 نه خوب نیست 48 00:05:03,320 --> 00:05:05,190 خیر 49 00:05:05,190 --> 00:05:08,430 منظورم این نبود. یعنی من نمی توانم طعم چیزی را بچشم. 50 00:05:08,430 --> 00:05:10,860 بینی من مسدود شده است. 51 00:05:12,220 --> 00:05:14,740 بعد از اتمام دارو داروی خود را مصرف کنید. 52 00:05:49,820 --> 00:05:51,920 من می روم. 53 00:05:53,530 --> 00:05:55,580 به یاد داشته باشید که داروی خود را مصرف کنید. 54 00:05:55,580 --> 00:05:57,800 نه! 55 00:05:57,800 --> 00:06:01,250 من فقط از این بیماری میمیرم 56 00:06:01,980 --> 00:06:04,770 لطفا اینجور چیزا نگو 57 00:06:04,770 --> 00:06:07,190 اگه جرات داری برو 58 00:06:13,270 --> 00:06:14,990 نرو 59 00:06:20,030 --> 00:06:22,560 لطفا با من بمان. 60 00:06:28,070 --> 00:06:31,560 چه می شود اگر من به درد تو ادامه دهم؟ 61 00:06:32,560 --> 00:06:35,140 هیچ کس نمی تواند به من صدمه بزند. 62 00:06:36,490 --> 00:06:38,780 اگر سئو جونگین متوجه شود ... 63 00:06:38,780 --> 00:06:40,710 اشکالی ندارد. 64 00:06:40,710 --> 00:06:43,220 او دستگیر شد. 65 00:06:45,370 --> 00:06:47,260 چی؟ 66 00:06:47,260 --> 00:06:50,330 برای قاچاق مواد مخدر 67 00:06:51,600 --> 00:06:54,770 سئو جونگان، جدی... 68 00:06:54,770 --> 00:06:58,420 خلاص می شوم از تمام افرادی که به شما صدمه زدند 69 00:07:00,580 --> 00:07:03,220 دیگه از چی میخوای خلاص بشم؟ 70 00:07:04,760 --> 00:07:07,650 دراز بکشید و استراحت کنید. 71 00:07:07,650 --> 00:07:10,160 بیا اینجا 72 00:07:12,020 --> 00:07:13,630 اتفاقا 73 00:07:13,630 --> 00:07:17,330 چرا ناگهان به خانه آمدی؟ 74 00:07:20,100 --> 00:07:22,570 به خاطر سوهیو 75 00:07:22,570 --> 00:07:25,010 چی؟ جانگ سوهیو؟ 76 00:07:26,810 --> 00:07:28,260 بله. 77 00:07:28,260 --> 00:07:31,400 نمی دانی که ایلجو تهدید می شود؟ 78 00:07:31,400 --> 00:07:33,440 آیا واقعاً به شما مربوط نیست؟ 79 00:07:33,440 --> 00:07:35,570 تهدید شده؟ 80 00:07:35,570 --> 00:07:37,310 ربطی به جونگان نداره 81 00:07:37,310 --> 00:07:38,550 واقعا 82 00:07:38,550 --> 00:07:41,270 اسمش در آمد از دهان آن کثیف سئو جونگین. 83 00:07:41,270 --> 00:07:44,170 فقط بریم، باشه؟ 84 00:07:56,930 --> 00:07:59,150 چرا این را گفتی؟ 85 00:08:00,790 --> 00:08:02,710 من به شما گفتم. 86 00:08:02,710 --> 00:08:05,200 که او از این موضوع خبر نداشت. 87 00:08:05,200 --> 00:08:07,660 چگونه می توانید اینقدر مطمئن باشید؟ 88 00:08:07,660 --> 00:08:10,900 زمان خیلی تصادفی بود 89 00:08:10,900 --> 00:08:13,530 وقتی خبری از آن خانه است در حال توسعه مجدد شروع به گسترش کرد، 90 00:08:13,530 --> 00:08:15,470 سئو جونگان شروع به نزدیک شدن به شما کرد، 91 00:08:15,470 --> 00:08:16,900 و سئو جونگین شروع کرد به تهدید کردنت. 92 00:08:16,900 --> 00:08:19,380 من می دانم. 93 00:08:19,380 --> 00:08:21,730 میدونم ربطی به جونگان نداره. 94 00:08:21,730 --> 00:08:24,970 اگر اینقدر مطمئن هستید، چرا از او جدا شدی؟ 95 00:08:24,970 --> 00:08:27,970 و چرا مدام امتناع می کنید برای فروش خانه؟ 96 00:08:30,660 --> 00:08:32,940 چون الان تنهام 97 00:08:36,520 --> 00:08:40,000 پدر و جئونگان دیگر با من نیستند. 98 00:08:41,429 --> 00:08:44,850 اگر خانه ام را رها کنم، 99 00:08:44,850 --> 00:08:47,870 من واقعا تنها خواهم بود. 100 00:08:51,140 --> 00:08:53,050 من چطور؟ 101 00:08:55,620 --> 00:08:58,440 آیا من نامرئی هستم؟ 102 00:09:01,230 --> 00:09:03,600 متاسفم 103 00:09:06,910 --> 00:09:09,450 ایلجو 104 00:09:09,450 --> 00:09:11,300 مم؟ 105 00:09:12,050 --> 00:09:14,740 در تمام این مدت، 106 00:09:14,740 --> 00:09:17,240 شما برای دیگران زندگی کرده اید 107 00:09:19,750 --> 00:09:22,140 از این به بعد برای خودت زندگی کن 108 00:09:23,410 --> 00:09:26,630 به دیگران فکر نکن 109 00:09:26,630 --> 00:09:29,560 به صدای قلبت گوش کن 110 00:09:30,780 --> 00:09:33,370 کاری را که می خواهید انجام دهید. 111 00:09:33,370 --> 00:09:36,590 این چیزی است که سئو جئونگان و من می خواهم ببینم 112 00:09:41,130 --> 00:09:43,780 در حال حاضر بیشتر از همه می خواهید چه کاری انجام دهید؟ 113 00:09:47,440 --> 00:09:50,420 من می خواهم در کنار جونگان باشم. 114 00:09:53,910 --> 00:09:56,410 برو جلو. 115 00:10:00,160 --> 00:10:02,860 من به شما می گویم که بروید آن فضول را پیدا کنید. 116 00:10:08,060 --> 00:10:11,580 میخوام کنارت بمونم 117 00:10:11,580 --> 00:10:13,280 کسی چیزی گفته؟ 118 00:10:13,280 --> 00:10:16,150 گفتم از شرشان خلاص می شوم. 119 00:10:17,980 --> 00:10:20,690 پدرت... 120 00:10:20,690 --> 00:10:22,440 عمو... 121 00:10:22,440 --> 00:10:24,650 آه... 122 00:10:24,650 --> 00:10:27,660 من نمیتونم از دست بابام خلاص بشم 123 00:10:33,920 --> 00:10:35,700 همچنین، 124 00:10:35,700 --> 00:10:37,640 ما پسرعموی خونی نداریم، 125 00:10:37,640 --> 00:10:39,620 پس چه مشکلی دارد؟ 126 00:10:41,820 --> 00:10:44,240 چطوری... 127 00:10:45,370 --> 00:10:49,200 چرا اینقدر احمقی؟ 128 00:10:49,200 --> 00:10:50,290 او پدر بیولوژیکی شما نیست. 129 00:10:50,290 --> 00:10:53,420 با این حال تو نه سال از او مراقبت کردی، جوانی خود را هدر می دهد 130 00:10:53,420 --> 00:10:55,150 سئو جونگین و تو کاری به هم ندارند، 131 00:10:55,150 --> 00:10:56,200 پس چرا دوست داری تو مدیونش هستی 132 00:10:56,200 --> 00:10:59,430 و اجازه دهید او شما را دشنام دهد برای حرامزاده بودن؟ 133 00:10:59,430 --> 00:11:02,490 می گویید او را درک می کنید؟ 134 00:11:06,210 --> 00:11:08,730 چگونه می توانید بخندید؟ 135 00:11:08,730 --> 00:11:11,260 آیا شما یک احمق هستید؟ 136 00:11:18,060 --> 00:11:21,610 ما فقط راه های مختلفی داریم. 137 00:11:22,670 --> 00:11:26,010 طوری که ما همدیگر را دوست داریم. 138 00:11:27,170 --> 00:11:29,050 در آن لحظه، 139 00:11:29,050 --> 00:11:31,480 فهمیدم 140 00:11:32,270 --> 00:11:39,190 ایلجو روبروی من همیشه کوچک و رقت انگیز به نظر می رسید 141 00:11:40,740 --> 00:11:42,860 اما من یکی هستم 142 00:11:42,860 --> 00:11:44,860 که در واقع کوچک است 143 00:11:47,670 --> 00:11:50,670 جونگین، نه. 144 00:11:55,070 --> 00:11:58,940 من جونگین را درک می کنم. 145 00:11:58,940 --> 00:12:02,860 ناگهان پدرش را از دست داد. 146 00:12:02,860 --> 00:12:06,690 قابل درک است که او از من متنفر است. 147 00:12:06,690 --> 00:12:09,420 ایلجو می داند چگونه احساس بدهی کند 148 00:12:09,420 --> 00:12:12,270 و چگونه تنفر دیگران را تحمل کنیم. 149 00:12:12,270 --> 00:12:19,290 من فقط می خواستم عشق را برگردانم دریافت کردم. 150 00:12:19,290 --> 00:12:21,230 جئونگان 151 00:12:22,460 --> 00:12:26,000 دلیلی برای عشق نیست 152 00:12:26,000 --> 00:12:28,000 قیمتی هم نداره 153 00:12:29,330 --> 00:12:32,180 حداقل عشق من اینطوریه 154 00:12:34,120 --> 00:12:36,710 او می داند چگونه دوست داشته شود 155 00:12:36,710 --> 00:12:39,470 و عشق 156 00:12:39,470 --> 00:12:42,280 او همیشه صادق است 157 00:12:42,280 --> 00:12:45,090 و صادقانه 158 00:12:45,780 --> 00:12:47,700 بله. 159 00:12:47,700 --> 00:12:51,230 جرات ندارم بگویم همه چیز را می دانم درباره ایلجو 160 00:12:54,630 --> 00:12:56,670 ایلجو روبروی من 161 00:12:56,670 --> 00:13:00,090 اکنون به نظر می رسد وجودی عظیم است. 162 00:13:01,640 --> 00:13:03,540 او خیلی خالص است، 163 00:13:03,540 --> 00:13:05,560 روشن، 164 00:13:05,560 --> 00:13:07,630 و زیبا 165 00:13:08,850 --> 00:13:10,670 دوستت دارم 166 00:13:13,900 --> 00:13:16,300 منم همینطور 167 00:13:17,010 --> 00:13:19,140 همین است. 168 00:13:19,140 --> 00:13:22,050 شاید نام دیگری برای عشق باشد 169 00:13:22,050 --> 00:13:24,510 ترس است 170 00:13:31,460 --> 00:13:32,650 اما 171 00:13:32,650 --> 00:13:36,330 من نمی خواهم در مورد شما بشنوم دیگر از افراد دیگر 172 00:13:39,090 --> 00:13:40,750 باشه 173 00:13:40,750 --> 00:13:43,830 از این به بعد همه چی رو بهت میگم 174 00:13:48,330 --> 00:13:50,050 بعد بگو 175 00:13:50,050 --> 00:13:52,980 آیا شخص دیگری وجود دارد که باید از شر آن خلاص شوم؟ 176 00:13:52,980 --> 00:13:54,780 درسته 177 00:13:54,780 --> 00:13:57,200 سابق شما؟ 178 00:13:58,130 --> 00:14:01,420 من فکر می کنم قاتل ها کمی ... 179 00:14:01,420 --> 00:14:04,230 اگر من قاتل شوم چه خواهی کرد؟ 180 00:14:04,230 --> 00:14:06,410 آیا مرا رها می کنی و فرار می کنی؟ 181 00:14:08,810 --> 00:14:11,490 برای همیشه با هم فرار کنیم 182 00:14:17,390 --> 00:14:19,150 اینطوری به من نگاه نکن 183 00:14:19,150 --> 00:14:21,400 چرا؟ 184 00:14:22,850 --> 00:14:24,630 این باعث می شود که بخواهم شما را ببوسم. 185 00:14:24,630 --> 00:14:26,460 بعد فقط منو ببوس 186 00:14:27,210 --> 00:14:28,870 خیر 187 00:14:29,800 --> 00:14:31,670 سرما میخوری 188 00:14:35,340 --> 00:14:36,780 خیر 189 00:14:36,780 --> 00:14:39,770 من هیچ وقت تو زندگیم سرما نخوردم 190 00:14:41,620 --> 00:14:42,970 گفتم نه. 191 00:14:42,970 --> 00:14:44,090 سرما میخوری 192 00:14:44,090 --> 00:14:44,800 بیا 193 00:14:44,800 --> 00:14:46,210 تو دیگه به ​​من گوش نمیدی 194 00:14:46,210 --> 00:14:47,260 به من گوش کن 195 00:14:47,260 --> 00:14:48,720 گفتم سرما میخوری 196 00:14:49,160 --> 00:14:50,660 خیر 197 00:14:50,660 --> 00:14:51,560 گفتم نه! 198 00:14:51,560 --> 00:14:52,920 گفتم نه! 199 00:14:53,430 --> 00:14:54,680 سلام! 200 00:15:12,540 --> 00:15:14,250 بسیار خوب. 201 00:15:33,960 --> 00:15:35,100 ایلجو 202 00:15:35,890 --> 00:15:36,660 بلند شو 203 00:15:36,660 --> 00:15:38,820 مقداری فرنی بخورید و دارو مصرف کنید. 204 00:15:59,490 --> 00:16:02,260 چرا فرنی عصبانی است؟ 205 00:16:02,260 --> 00:16:05,330 بهت گفتم مسریه و مرا نبوسید، نه؟ 206 00:16:09,270 --> 00:16:10,540 سلام! 207 00:16:10,540 --> 00:16:11,720 چرا؟ 208 00:16:11,720 --> 00:16:15,330 من هرگز در عمرم سرما نخورده ام. 209 00:16:16,120 --> 00:16:17,780 خدایا 210 00:16:24,360 --> 00:16:26,010 اینجا 211 00:16:30,880 --> 00:16:32,410 چطور است؟ 212 00:16:34,550 --> 00:16:36,370 خوشمزه است. 213 00:16:36,370 --> 00:16:38,400 واقعا؟ 214 00:16:41,920 --> 00:16:43,470 اوه 215 00:16:45,020 --> 00:16:47,430 اینجا 216 00:16:49,700 --> 00:16:52,190 به نظر می رسد من باید کسی باشم که آشپزی می کند. 217 00:16:53,520 --> 00:16:55,170 در آینده؟ 218 00:16:56,270 --> 00:16:58,490 مممم 219 00:16:58,490 --> 00:17:00,300 ایلجو 220 00:17:00,300 --> 00:17:02,820 از این به بعد ما مجبور نیستیم دیگر به دیگران اهمیت دهید 221 00:17:02,820 --> 00:17:05,380 هر کاری می خواهیم بکنیم. 222 00:17:08,329 --> 00:17:10,770 می خواهیم چه کار کنیم؟ 223 00:17:10,770 --> 00:17:11,960 بله. 224 00:17:11,960 --> 00:17:13,250 من همه چیز را محقق خواهم کرد - 225 00:17:13,250 --> 00:17:15,030 هر کاری که می خواهید انجام دهید 226 00:17:20,599 --> 00:17:22,329 چرا؟ 227 00:17:22,329 --> 00:17:24,310 چیست؟ 228 00:17:24,310 --> 00:17:26,220 به من بگو 229 00:17:26,220 --> 00:17:27,760 میخوای برات خونه بخرم؟ 230 00:17:27,760 --> 00:17:29,890 یا ماشین؟ 231 00:17:29,890 --> 00:17:33,500 من می خواهم دیپلم دبیرستان بگیرم. 232 00:17:35,350 --> 00:17:39,090 منم میخوام برم دانشگاه 233 00:17:39,090 --> 00:17:43,790 من می خواهم چیزی را پیدا کنم که در آن خوب باشم. 234 00:17:44,720 --> 00:17:47,720 سپس آن را انجام دهید. همه آنها. 235 00:17:48,850 --> 00:17:52,850 اما برای انجام این کار به زمان و پول نیاز دارم. 236 00:17:52,850 --> 00:17:56,490 آیا شما فکر می کنید من نمی توانم آنقدر روی شما سرمایه گذاری کنم؟ 237 00:17:58,170 --> 00:18:00,810 خیلی خیلی طول میکشه... 238 00:18:00,810 --> 00:18:03,410 مدت طولانی 239 00:18:04,700 --> 00:18:06,480 من می دانم. 240 00:18:06,480 --> 00:18:09,630 کالج چهار سال طول می کشد. 241 00:18:11,400 --> 00:18:14,250 برای پیدا کردن چیزی که در آن خوب هستم 242 00:18:14,250 --> 00:18:17,350 ممکن است حتی بیشتر طول بکشد 243 00:18:17,350 --> 00:18:20,640 آیا باید تا این حد بروی؟ 244 00:18:21,530 --> 00:18:23,480 من می خواهم آن را داشته باشم. 245 00:18:25,040 --> 00:18:27,570 من... 246 00:18:27,570 --> 00:18:30,870 می خواهید آینده خود را داشته باشید 247 00:18:34,100 --> 00:18:35,710 من می دانم. 248 00:18:35,710 --> 00:18:38,120 -این همه آرزوی من است. -بگیر. 249 00:18:40,800 --> 00:18:42,800 آینده من 250 00:18:42,800 --> 00:18:45,710 شما می توانید آن را داشته باشید. 251 00:18:47,670 --> 00:18:49,350 میدونستم اینو میگی 252 00:18:49,350 --> 00:18:51,610 برای همین بهت نگفتم 253 00:18:51,610 --> 00:18:55,700 چگونه می توانید مبادله کنید آینده شما با من اینطوری است؟ 254 00:19:05,370 --> 00:19:07,400 بیا اینجا 255 00:19:13,880 --> 00:19:17,190 ایلجو 256 00:19:17,190 --> 00:19:20,060 من اهل فشار دادن نیستم. 257 00:19:23,020 --> 00:19:27,470 تو فقط به من می گویی که تسلیم نشو در همه چیز فقط برای شما، درست است؟ 258 00:19:32,950 --> 00:19:35,780 شما می گویید که تصمیم گرفتید 259 00:19:35,780 --> 00:19:39,340 ولم کن چون خیلی دوستم داری و نمی خواستم آینده ام را خراب کنم. 260 00:19:39,340 --> 00:19:42,090 نه آنقدر... 261 00:19:42,680 --> 00:19:43,590 هی! 262 00:19:43,590 --> 00:19:44,600 جدی... 263 00:19:44,600 --> 00:19:46,640 -خیلی مخلص بودم فقط باید... -صبر کن! 264 00:19:46,640 --> 00:19:48,380 من هنوز مریضم، جونگان. 265 00:19:48,380 --> 00:19:49,090 اوه، درست است. 266 00:19:49,090 --> 00:19:50,760 - فهمیدم، فهمیدم. -من مریضم 267 00:19:50,760 --> 00:19:52,060 دراز بکش 268 00:19:52,060 --> 00:19:53,530 نزدیکتر بیا 269 00:19:55,270 --> 00:19:56,660 بس کن! 270 00:19:56,660 --> 00:19:58,670 بیا! 271 00:20:01,820 --> 00:20:05,050 [دو ماه بعد] 272 00:20:12,560 --> 00:20:13,980 متشکرم. 273 00:20:15,820 --> 00:20:18,000 به نظر می رسد عمو واقعا دیوانه بود. 274 00:20:18,000 --> 00:20:19,520 حتی در مورد آن صحبت نکنید. 275 00:20:19,520 --> 00:20:21,490 نزدیک بود بمیرم 276 00:20:21,490 --> 00:20:23,470 به کبودی ها نگاه کن 277 00:20:23,470 --> 00:20:25,280 آیا نمی توانید درایت بیشتری داشته باشید؟ 278 00:20:25,280 --> 00:20:27,620 چرا اینقدر صادق بودی؟ 279 00:20:29,110 --> 00:20:31,110 می خواستم صادق باشم 280 00:20:31,110 --> 00:20:33,280 در مورد احساسات من 281 00:20:34,510 --> 00:20:36,370 تو واقعا یه چیزی هستی 282 00:20:36,370 --> 00:20:39,230 بالاخره پدر بزرگت را زدی 283 00:20:39,980 --> 00:20:42,030 من تنها پسر خانواده ام هستم. 284 00:20:42,030 --> 00:20:45,100 پسرعموهای من همگی مثل سئو جونگین آشفته هستند. 285 00:20:45,750 --> 00:20:48,440 بابام چاره ای نداره 286 00:20:48,440 --> 00:20:52,390 اما من قول دادم مسئول باشم از شعبه خارج از کشور 287 00:20:52,390 --> 00:20:53,590 سلام. 288 00:20:53,590 --> 00:20:57,790 بچه ها چرا همیشه اینقدر بی پروا هستید؟ 289 00:20:57,790 --> 00:21:01,320 این به خاطر این است که شما چگونه هستید که ایلجو به سختی گذشت. 290 00:21:01,320 --> 00:21:04,180 شنیدم همدیگه رو ندیدی برای بیش از یک ماه 291 00:21:04,550 --> 00:21:07,750 دوست من هستی یا دوست ایلجو؟ 292 00:21:07,750 --> 00:21:09,250 لعنت به بازنده 293 00:21:09,780 --> 00:21:12,320 هی، من یک بیمار هستم! 294 00:21:12,320 --> 00:21:13,970 ایلجو چطور؟ 295 00:21:13,970 --> 00:21:15,230 او با شما نمی آید؟ 296 00:21:15,230 --> 00:21:18,340 بله، قرار است در فرودگاه ملاقات کنیم. 297 00:21:19,110 --> 00:21:20,260 دارم میرم 298 00:21:20,260 --> 00:21:22,050 با تشکر 299 00:21:24,520 --> 00:21:26,170 جئونگان 300 00:21:27,540 --> 00:21:29,880 چی؟ 301 00:21:29,880 --> 00:21:32,080 آیا او واقعاً خواهد رفت؟ 302 00:21:32,080 --> 00:21:33,810 چی؟ 303 00:21:33,810 --> 00:21:35,920 من در مورد ایلجو صحبت می کنم. 304 00:21:36,910 --> 00:21:38,750 چه می شود اگر ... 305 00:21:38,750 --> 00:21:40,940 او آنجا ظاهر نمی شود؟ 306 00:21:49,530 --> 00:21:51,850 من کنجکاو هستم. 307 00:21:51,850 --> 00:21:54,360 چرا لی ایلجو 308 00:21:54,360 --> 00:21:57,980 به ترک من فکر می کنی؟ 309 00:21:57,980 --> 00:22:01,590 من هیچی ندارم 310 00:22:03,630 --> 00:22:05,720 یعنی چی چیزی نداری؟ 311 00:22:05,720 --> 00:22:07,890 تو منو داری 312 00:22:07,890 --> 00:22:10,340 تو منو داری، که همه چیز دارد 313 00:22:10,340 --> 00:22:12,870 پس تو همه چیز داری 314 00:22:12,870 --> 00:22:14,890 آیا اینطور است؟ 315 00:22:15,970 --> 00:22:17,640 ایلجو 316 00:22:17,640 --> 00:22:19,290 هوم؟ 317 00:22:20,170 --> 00:22:23,750 چیزی هست که کنجکاو هستم 318 00:22:26,890 --> 00:22:32,200 من واقعا حاضرم آینده ام را به تو بدهم. 319 00:22:35,520 --> 00:22:38,100 من می خواهم خانواده شما باشم. 320 00:22:38,100 --> 00:22:40,560 امیدوارم سرنوشتی که ما به اشتراک می گذاریم یکی باشد سوء تفاهم وجود دارد، 321 00:22:40,560 --> 00:22:42,830 می جنگیم، 322 00:22:42,830 --> 00:22:45,770 یا صدمه ببینی - 323 00:22:45,770 --> 00:22:49,220 جایی که درگیری هایی از این دست 324 00:22:49,220 --> 00:22:51,390 همیشه بوجود خواهد آمد 325 00:22:54,580 --> 00:22:56,410 شما چطور؟ 326 00:22:57,760 --> 00:22:59,730 آیا شما آماده اید؟ 327 00:23:12,550 --> 00:23:15,910 [ایلجو، من به راه می روم.] 328 00:24:41,120 --> 00:24:42,740 این ایلجو است. 329 00:24:43,570 --> 00:24:46,220 صدای قدم ها به سمت من می دود 330 00:24:47,240 --> 00:24:50,670 مهم نیست چقدر فاصله دارد این صدای کوچک از 331 00:24:50,670 --> 00:24:52,630 من خواهم دانست 332 00:24:52,630 --> 00:24:55,560 اگر ایلجو باشد. 333 00:25:00,110 --> 00:25:02,180 ایلجو، آماده ای؟ 334 00:25:02,180 --> 00:25:03,590 بله. 335 00:25:03,590 --> 00:25:04,930 خونه عمو چطور؟ 336 00:25:04,930 --> 00:25:06,470 خوب است. 337 00:25:06,470 --> 00:25:08,670 من الان یه چیز دیگه دارم من می خواهم بیشتر محافظت کنم. 338 00:25:08,670 --> 00:25:10,520 چیزی که می خواهید از آن محافظت کنید؟ 339 00:25:10,520 --> 00:25:11,750 اون تو هستی 340 00:25:11,750 --> 00:25:13,570 همچنین، 341 00:25:13,570 --> 00:25:15,300 من همه مال تو هستم 342 00:25:15,300 --> 00:25:16,910 آینده من، 343 00:25:16,910 --> 00:25:18,410 حال من، 344 00:25:18,410 --> 00:25:20,390 و گذشته من 345 00:25:21,110 --> 00:25:22,670 و من 346 00:25:22,670 --> 00:25:26,150 وزن آینده ام را دریافت خواهم کرد 347 00:25:26,150 --> 00:25:29,070 یعنی تو در آغوش من می دوی با تمام وجود 348 00:25:35,960 --> 00:25:37,840 چه زمانی می توانیم به آنجا برسیم؟ 349 00:25:37,840 --> 00:25:39,600 گرم است، درست است؟ 350 00:25:39,600 --> 00:25:41,760 اگر 5 دقیقه دیگر پیاده روی کنیم ... 351 00:25:41,760 --> 00:25:45,120 همین الان هم گفتی 5 دقیقه. 352 00:25:45,120 --> 00:25:47,970 چگونه می توانید در روستایی مثل این زندگی می کنند؟ 353 00:25:49,120 --> 00:25:50,000 ها؟ 354 00:25:50,000 --> 00:25:52,040 چه خبر است؟ 355 00:25:52,040 --> 00:25:53,310 فکر کنم قراره بارون بباره 356 00:25:53,310 --> 00:25:54,780 یکدفعه؟ 357 00:25:55,830 --> 00:25:57,180 این مکان همیشه اینگونه است. 358 00:25:57,180 --> 00:26:00,370 باران همیشه ناگهانی می آمد و ناگهان متوقف شود 359 00:26:00,370 --> 00:26:02,930 هی، اونجا! فرار کن 360 00:26:22,940 --> 00:26:25,430 من نمی خواهم شما به سئول برگردید. 361 00:26:25,430 --> 00:26:26,200 سلام. 362 00:26:26,200 --> 00:26:28,170 اینقدر حرف های ترسناک نزن 363 00:26:30,920 --> 00:26:33,570 بیا وقتی باران فروکش کرد برویم. 364 00:26:37,570 --> 00:26:40,270 من می خواهم برای همیشه با شما بنشینم. 365 00:26:41,300 --> 00:26:46,300 یا بهتر بگویم، امیدوارم بتوانید در هر تعطیلات بیایید. 366 00:27:03,530 --> 00:27:05,530 لی ایلجو 367 00:27:08,210 --> 00:27:10,460 شما فقط می توانید بیایید 368 00:27:11,630 --> 00:27:14,510 چرا از من بخواهید بیایم؟ 369 00:27:14,510 --> 00:27:16,340 شما بیایید